Знаки на пути

Я не буду пока "делиться впечатлениями от поездки", но периодически буду выкладывать такие вот "китайские зарисовки". Начну, как водится, с конца и не совсем по теме.

Мне повезло и только в последние два дня шатания по Пекину духота и жар стали видимыми, пахнущими скисшими арбузо-рыбами. Как следствие – тепловой удар, с которым я и ехала, поскуливая, в такси и разглядывала открывающееся пространство. Там и возник синенький дорожный знак (на таких обычно нарисован шагающий человечек или ограничение скорости). На нем нарисованы пара иероглифов, надпись EXIT и стрелочка, указывающая на небо. Бог любит троицу, поэтому во время маршрута я встретила два знака exit и стрелочка вверх, на третьем знаке были exit и стрелочка без направления, но завернутая в фигу.
а иероглифы... почему всегда присутствуют пара слов, которых мы не поняли?) потому)

сиеста

После двух недельного отсутствия интернета читаешь журналы отдельных людей - сразу, а не в ленте, не объясняя себе, почему именно этих людей, догадываясь, что не из-за качества записей, а лишь по значению для тебя этих самых людей, хотя большинство из них - только строчки на экране и так мало тех, которые руки и глаза. Читаешь и зависаешь в том пространстве, которое не обеспечит стакан старого сухого вина, которое существует всегда, но всегда в недостаточном количестве, которое позволяет мне не думать и не анализировать, прикасаясь к изображениям букв исключительно интуитивно. И ощущаещь гордость за то, что есть люди, могущие так писать, это сродни физическому удовлетворению - когда можно гордиться за другого; ощущаещь гордость за то, что эти люди могут прочитать и твои тексты - и стыдострах за то, что они могут прочитать мои буквы, но, будучи внутренне улыбчивой, стыдострах переводится в молчаливое признание и понимание собственного я, которое мечется и будет метаться в действительно серьезных проблемах, [а они будут казаться глупыми, и в несерьезной блажи, которая будет казаться серьезной тягостному сонму знакомых], но которое никогда не освободится от собственного понимания, потому что раз дав обет - не отрекаются. И, пролистывая ваши тексты, я не анализирую, насколько они хороши, смогу ли я писать также круто и нужно ли это, а просто шепчу вам в воздушном поцелуе: молодцы, вашу мать.

Правда жизни. Посвящение прекрасному В. Т.

Каким образом родина напоминает о себе, когда ты скрываешься в чужой стране? Легким и неожиданном запахом или встречей со знакомым на чужой улице, или знаком на рекламном щите? Мне было интересно, что господин Случай предоставит для меня: отпустит ли он мое нервное сердце, не напоминая об иркутских людях, вызовет ли "общую тоску по березкам" или тоску по конкретным улицам, или будет напоминать только снами? Мой Случай всегда отличался неадекватным разнообразием за что и любим.
Приехали в отель (в осн. там останавливаются русские торгаши и негры) ночью, а с утра я спустилась на лифте к завтраку. Двери лифта открылись и открыли вид на очень старую газету, пришпиленную к стенке, которую закрывал листок с переводом заметки на корявый русский. В ней бодро сообщалась информация, которую я и читала последующую неделю перед завтраком, пока отец ходил за талончиками на еду. Она напоминала мне о родине, об иркутских знакомых ну и, собственно, будила не успевшее проснуться сознание. В ней сообщалось, что под следствием находится гражданин России, первоначально выдававший себя за югослава, господин Титов по обвинению в убийстве китайца-собачатника Ци. Гражданин Ци имел давний земельный спор с гражданином Лю Ций. Последний нанял наемного убийцу для Ци. Наемный убийца взял себе( Read more... )